1
00:01:25,880 --> 00:01:29,950
[El cuento de Rose]

2
00:01:29,950 --> 00:01:34,540
[Episodio 30]

3
00:01:37,289 --> 00:01:39,369
¿Cómo te sentiste cuando cargaste a Tao?

4
00:01:39,369 --> 00:01:40,812
Cosquilloso.

5
00:01:40,812 --> 00:01:42,530
Cosquillas, ¿eh?

6
00:01:42,530 --> 00:01:45,330
Cuando pongo el alimento para conejos en mi palma

7
00:01:45,330 --> 00:01:51,030
y Tao frotó su nariz contra él, le hacía cosquillas.

8
00:01:52,407 --> 00:01:55,850
¿Se sintió un poco confuso?

9
00:01:56,490 --> 00:01:57,572
¿Qué más sentiste?

10
00:01:57,572 --> 00:02:00,993
Sentí calor, como si estuviera tocando batatas asadas.

11
00:02:01,649 --> 00:02:03,149
Cálido, ¿eh?

12
00:02:03,889 --> 00:02:08,130
Si es así, ¿por qué no escribimos una canción cálida y confusa?

13
00:02:08,130 --> 00:02:10,593
- Bueno.
- Intentémoslo.

14
00:02:37,810 --> 00:02:39,310
¿Es bonito?

15
00:02:40,360 --> 00:02:43,403
Bien, entonces. Usemos este ritmo, ¿vale?

16
00:02:43,403 --> 00:02:44,903
Bueno.

17
00:02:48,530 --> 00:02:49,930
♫ Gordita ♫

18
00:02:49,930 --> 00:02:53,109
♫ Tao es un conejito ♫

19
00:02:54,210 --> 00:02:55,810
♫ Le encanta cantar ♫

20
00:02:55,810 --> 00:02:57,210
♫ Le encanta bailar ♫

21
00:02:57,210 --> 00:03:00,769
♫ Vamos a dormir juntos ♫

22
00:03:00,769 --> 00:03:02,410
¿Has llegado al hotel?

23
00:03:02,410 --> 00:03:04,970
Ya casi llego. Estoy en el taxi ahora.

24
00:03:04,970 --> 00:03:06,789
Envíame la matrícula.

25
00:03:08,090 --> 00:03:10,810
No te pongas nervioso. Llegaré pronto al hotel.

26
00:03:10,810 --> 00:03:14,609
Si es así, podemos seguir charlando.
Colgaré cuando llegues a tu habitación.

27
00:03:14,609 --> 00:03:16,349
¿De qué quieres charlar?

28
00:03:17,569 --> 00:03:20,329
¿No crees que nuestra boda es demasiado sencilla?

29
00:03:20,329 --> 00:03:24,012
No veo ninguna diferencia antes y después del matrimonio.
además de obtener el certificado de matrimonio.

30
00:03:24,012 --> 00:03:25,512
¿Qué más quieres?

31
00:03:26,609 --> 00:03:28,810
No celebramos una boda ni hicimos una sesión de fotos de boda.

32
00:03:28,810 --> 00:03:30,310
Sólo compramos dos anillos.

33
00:03:32,009 --> 00:03:35,310
¿No me digas que sueñas con llevar un vestido de novia?

34
00:03:36,530 --> 00:03:38,130
¿Qué estás diciendo?

35
00:03:38,130 --> 00:03:41,539
Simplemente creo que conseguí una gran esposa.

36
00:03:41,539 --> 00:03:46,090
¿No debería mostrarte algo de agradecimiento?

37
00:03:46,090 --> 00:03:49,989
Está bien. Puedes mostrarme tu agradecimiento.
cuando regrese.

38
00:03:50,769 --> 00:03:52,973
Yo colgaré primero. Llegaré pronto al hotel.

39
00:03:52,973 --> 00:03:54,713
Vete a dormir ahora, ¿vale?

40
00:03:56,169 --> 00:03:57,669
Colgaré ahora.

41
00:04:12,689 --> 00:04:14,950
¿De dónde debería sacar todo este dinero?

42
00:04:25,850 --> 00:04:28,289
Zhou, ¿estás ocupado?

43
00:04:28,289 --> 00:04:29,789
Ven aquí.

44
00:04:33,729 --> 00:04:35,229
Sr. Zhou.

45
00:04:40,010 --> 00:04:41,570
Estás aquí.

46
00:04:41,570 --> 00:04:43,350
Venir. Toma asiento.

47
00:04:45,865 --> 00:04:47,169
¿Qué pasa?

48
00:04:47,169 --> 00:04:49,289
Todo ha ido bien en el trabajo, ¿verdad?

49
00:04:49,289 --> 00:04:50,213
Sí.

50
00:04:50,213 --> 00:04:53,833
¿Necesitas la compañía?
para ayudarte en algo?

51
00:04:55,410 --> 00:04:57,489
No.

52
00:04:57,489 --> 00:05:00,549
Si es así, ¿puedes hacerme un favor?

53
00:05:04,489 --> 00:05:09,450
Verás, sabes sobre mi relación con Su.

54
00:05:09,450 --> 00:05:14,689
Todos mis salarios, bonificaciones, cada centavo que gané
está en su tarjeta bancaria.

55
00:05:14,689 --> 00:05:21,123
En cuanto a mí, hay algo que no puedo revelarle.

56
00:05:21,123 --> 00:05:23,286
Necesito algo de dinero para ello.

57
00:05:23,286 --> 00:05:27,390
Me pregunto si puedes ayudarme.

58
00:05:31,169 --> 00:05:32,669
¿Cuanto necesitas?

59
00:05:36,809 --> 00:05:40,570
¿200.000 yuanes? ¿O 2 millones de yuanes?

60
00:05:40,570 --> 00:05:42,013
No tengo 2 millones de yuanes.

61
00:05:42,013 --> 00:05:43,513
200.000 yuanes.

62
00:05:44,767 --> 00:05:48,129
Estoy bien prestándote dinero, pero...

63
00:05:48,129 --> 00:05:49,629
¿Cuál es el problema entonces?

64
00:05:50,327 --> 00:05:53,650
¿Qué es eso que no puedes revelarle?
Tengo mucha curiosidad.

65
00:05:53,650 --> 00:05:54,890
Suficiente. Deja de perder el tiempo.

66
00:05:54,890 --> 00:05:59,200
Si el dinero no es un problema para ti,
deberías resolverlo rápidamente.

67
00:05:59,200 --> 00:06:01,860
te prestaré el dinero
si me cuentas que esta pasando.

68
00:06:02,560 --> 00:06:04,650
Ni siquiera puedo contárselo. ¿Por qué te lo diría?

69
00:06:04,650 --> 00:06:06,942
Si es así, ¿por qué te prestaría dinero?
¿Por qué lo haría sin...?

70
00:06:06,942 --> 00:06:07,890
Esto es urgente.

71
00:06:07,890 --> 00:06:10,609
Te lo devolveré con mi bono de fin de año.
No es que no vaya a devolver el dinero.

72
00:06:10,609 --> 00:06:12,689
No estoy rogando por dinero.
Sólo estoy pidiendo dinero prestado.

73
00:06:12,689 --> 00:06:15,609
Sí. Sé que me estás pidiendo dinero prestado.
¿Pero por qué me pides dinero prestado?

74
00:06:15,609 --> 00:06:19,753
¿No estás intentando invadir mi privacidad aquí?
¿Alguna vez he invadido tu privacidad antes?

75
00:06:34,210 --> 00:06:36,013
Muy bien ahora. Bajemos al conejo.

76
00:06:36,013 --> 00:06:37,513
Todo hecho.

77
00:06:48,410 --> 00:06:50,049
Adiós Tao.

78
00:06:50,049 --> 00:06:53,890
tienes que comer bien
cuando llegues al otro mundo.

79
00:06:53,890 --> 00:06:55,390
Adiós Tao.

80
00:06:56,863 --> 00:07:00,189
Fang Taichu, mira lo que le traje a Tao.

81
00:07:02,489 --> 00:07:04,150
De esta manera no pasará hambre.

82
00:07:06,729 --> 00:07:09,970
La señorita dijo que los conejos no pueden consumir chocolate.

83
00:07:09,970 --> 00:07:11,893
Si es así, hagámoslos en su nombre.

84
00:07:11,893 --> 00:07:13,393
Bueno.

85
00:07:15,850 --> 00:07:18,672
Hagámoslo en nombre de Tao. Aquí.

86
00:07:19,689 --> 00:07:21,189
Tendré esto.

87
00:07:22,809 --> 00:07:24,429
Tao lo está pasando a través de mí.

88
00:07:25,049 --> 00:07:28,109
¿Están aquí para un funeral o un picnic?

89
00:07:30,155 --> 00:07:31,655
Pongámonos manos a la obra.

90
00:07:53,330 --> 00:07:55,010
Adiós, Fu Jiaming.

91
00:07:55,010 --> 00:07:56,289
Adiós, Fang Taichu.

92
00:07:56,289 --> 00:07:57,809
Adiós.

93
00:07:57,809 --> 00:07:59,309
Adiós.

94
00:08:15,520 --> 00:08:18,689
Mamá, hoy voy a ver a un cliente importante.

95
00:08:18,689 --> 00:08:21,129
Entonces no te despediré. Alquilé un taxi para ti.

96
00:08:21,129 --> 00:08:22,629
Está bien.

97
00:08:25,410 --> 00:08:26,609
Espera aquí.

98
00:08:26,609 --> 00:08:29,132
Ese día dijiste que te encantaban los pepinos de mar.

99
00:08:29,132 --> 00:08:31,072
Te compré dos cajas extra.

100
00:08:35,129 --> 00:08:38,369
También te compré especialidades locales de Beijing.

101
00:08:38,369 --> 00:08:41,930
¿Compraste todas estas cosas para mí?
Oh, no deberías haberlo hecho.

102
00:08:41,930 --> 00:08:43,430
Es lo que debería hacer.

103
00:08:44,129 --> 00:08:46,489
Mamá, buen viaje.

104
00:08:46,489 --> 00:08:47,989
Bueno.

105
00:08:49,450 --> 00:08:52,210
Acerca de Gengsheng...

106
00:08:52,210 --> 00:08:54,850
No te preocupes. No le diré que estuviste aquí.

107
00:08:54,850 --> 00:08:56,369
Muy bien, entonces.

108
00:08:56,369 --> 00:08:58,590
- Me voy ahora.
- Bueno.

109
00:08:59,649 --> 00:09:01,269
Bueno. Nos vemos la próxima vez.

110
00:09:20,170 --> 00:09:21,790
Fu Jiaming.

111
00:09:27,249 --> 00:09:28,769
Jia Ming.

112
00:09:28,769 --> 00:09:30,170
Eres antes que yo.

113
00:09:30,170 --> 00:09:32,973
- Tu amigo insiste en ver tu actuación.
- ¿Tengo razón?

114
00:09:32,973 --> 00:09:34,473
Fang Taichu, ¿eh?

115
00:09:37,570 --> 00:09:39,690
Fu Jiaming, esto es para ti.

116
00:09:39,690 --> 00:09:41,190
¿Qué es?

117
00:09:47,889 --> 00:09:50,489
Es tan guapo, como yo.

118
00:09:50,489 --> 00:09:53,889
Fu Jiaming, anoche canté para Tao.

119
00:09:53,889 --> 00:09:56,570
Después de eso, soñé con eso.

120
00:09:56,570 --> 00:09:57,892
¿Cuál fue entonces tu sueño?

121
00:09:57,892 --> 00:10:00,313
Tao dijo que quería helado.

122
00:10:01,800 --> 00:10:05,249
Si es así, puedes decirle a Tao que compraremos un helado.
y disfrútalo junto con él, ¿vale?

123
00:10:05,249 --> 00:10:06,749
Bueno.

124
00:10:09,009 --> 00:10:12,009
Fang Taichu, ¿puedes hacerme un favor esta noche?

125
00:10:12,009 --> 00:10:13,509
¿Qué favor?

126
00:10:15,238 --> 00:10:16,720
Venir.

127
00:10:22,649 --> 00:10:24,450
Buenas noches a todos.

128
00:10:24,450 --> 00:10:28,489
Nuestro invitado que actuará esta noche es mi buen amigo.
Su nombre es Fang Taichu.

129
00:10:28,489 --> 00:10:31,160
Escribió una gran canción para su amigo Tao.

130
00:10:31,160 --> 00:10:34,027
Por lo tanto, ¿puedo invitarla?
actuar con nosotros hoy?

131
00:10:34,027 --> 00:10:35,450
¡Sí!

132
00:10:35,450 --> 00:10:36,990
Dale una gran mano. Bueno.

133
00:10:38,009 --> 00:10:39,670
Está bien. Podemos empezar ahora.

134
00:10:41,889 --> 00:10:44,170
♫ Cálida y gordita ♫

135
00:10:44,170 --> 00:10:46,649
♫ Tao es un conejo ♫

136
00:10:46,649 --> 00:10:49,050
♫ Le encanta cantar, bailar ♫

137
00:10:49,050 --> 00:10:52,070
♫ Y dormir junto con nosotros ♫

138
00:11:01,090 --> 00:11:03,529
♫ Cálida y gordita ♫

139
00:11:03,529 --> 00:11:05,889
♫ Tao es un conejo ♫

140
00:11:05,889 --> 00:11:08,330
♫ Le encanta cantar, bailar ♫

141
00:11:08,330 --> 00:11:10,690
♫ Y dormir junto con nosotros ♫

142
00:11:10,690 --> 00:11:13,129
♫ Cálida y gordita ♫

143
00:11:13,129 --> 00:11:15,790
♫ Tao es un conejo ♫

144
00:12:18,970 --> 00:12:20,470
¡Excelente!

145
00:12:33,369 --> 00:12:34,869
¡Bravo!

146
00:12:51,570 --> 00:12:53,430
Gracias a todos.

147
00:12:55,000 --> 00:12:57,129
[Restaurante y bar con música de elefante]

148
00:12:57,129 --> 00:12:59,190
- Gracias.
- Venir. Ten cuidado.

149
00:13:06,810 --> 00:13:08,930
- Gracias por hoy.
- No lo menciones.

150
00:13:08,930 --> 00:13:11,350
De todos modos, no les pagué por la actuación.

151
00:13:14,369 --> 00:13:15,989
Está bien. Nos iremos ahora.

152
00:13:20,769 --> 00:13:22,309
Déjenme enviarlos a casa.

153
00:13:26,050 --> 00:13:27,550
¿Cómo?

154
00:13:45,983 --> 00:13:49,760
♫ Creciendo como pastos silvestres ♫

155
00:13:49,760 --> 00:13:54,213
♫ Buscando la luz del sol ♫

156
00:13:54,213 --> 00:13:56,283
♫ Amor y sueños ♫

157
00:13:56,283 --> 00:13:59,913
♫ Chocando constantemente con el viento ♫

158
00:14:02,383 --> 00:14:06,283
♫ El mundo es vasto y una vez se perdió ♫

159
00:14:06,283 --> 00:14:10,153
♫ Sin saber el camino por delante ♫

160
00:14:10,153 --> 00:14:12,883
♫ Eres como la estrella en el cielo nocturno ♫

161
00:14:12,883 --> 00:14:16,383
♫ Brillando sobre mí lentamente ♫

162
00:14:18,013 --> 00:14:20,083
♫ No importa si es ordinario o noble ♫

163
00:14:20,083 --> 00:14:23,213
♫ Es parte de la vida ♫

164
00:14:23,213 --> 00:14:26,583
♫ Tú y yo, explorando el mundo ♫

165
00:14:26,583 --> 00:14:29,413
♫ Con una linterna en la mano ♫

166
00:14:29,413 --> 00:14:34,613
♫ Nunca retroceder contra la noche ♫

167
00:14:34,613 --> 00:14:36,653
♫ Soñamos y sufrimos antes ♫

168
00:14:36,653 --> 00:14:39,753
♫Altibajos en la vida ♫

169
00:14:39,753 --> 00:14:43,253
♫ No importa si es significativo o no ♫

170
00:14:43,253 --> 00:14:45,983
♫ No importa ♫

171
00:14:45,983 --> 00:14:50,653
♫ Mientras me recuerdes ♫

172
00:15:07,249 --> 00:15:10,450
La mejor ubicación de exhibición para
La exposición de esculturas es definitivamente el primer piso.

173
00:15:10,450 --> 00:15:12,970
Sin embargo, una exposición de fotografía
se celebrará allí la próxima semana.

174
00:15:12,970 --> 00:15:14,529
Y durará seis semanas.

175
00:15:14,529 --> 00:15:18,330
Si incluimos eso,
El primer espacio disponible será en septiembre.

176
00:15:18,330 --> 00:15:20,873
Seguro. También necesitamos tiempo para prepararnos.

177
00:15:22,595 --> 00:15:28,210
Sin embargo, si solo tiene 20 elementos para mostrar,
el pasillo del primer piso es suficiente.

178
00:15:28,210 --> 00:15:32,213
Para entonces veré si alguien más
pueden realizar sus exposiciones en 2F y 3F

179
00:15:32,213 --> 00:15:33,695
en el mismo período.

180
00:15:35,726 --> 00:15:38,409
Será mejor que te des prisa y prepares los documentos.
No te lo reservaré si llegas tarde.

181
00:15:38,409 --> 00:15:42,713
Entiendo. todavía me gusta más
cuando eres imparcial durante el trabajo.

182
00:15:44,129 --> 00:15:45,830
Esto es tan lindo.

183
00:15:47,129 --> 00:15:48,709
Lo está abrazando con tanta fuerza.

184
00:16:01,249 --> 00:16:02,749
¿Estás enamorado?

185
00:16:05,970 --> 00:16:08,132
¿Cómo podrías saberlo?

186
00:16:08,132 --> 00:16:09,632
¿En realidad?

187
00:16:12,810 --> 00:16:14,252
¿Quién es?

188
00:16:14,252 --> 00:16:16,433
¿Quién es? ¿Dónde lo conociste?

189
00:16:17,886 --> 00:16:19,489
¿Fu Jia Ming?

190
00:16:19,489 --> 00:16:21,850
¿Cómo están juntos ahora?

191
00:16:21,850 --> 00:16:27,450
Rosie planteó un acertijo en la galería de arte.
Sólo Fu Jiaming logró resolverlo.

192
00:16:27,450 --> 00:16:31,409
Entonces, dejó algunas migas de pan.
y se consiguió un novio, ¿verdad?

193
00:16:31,409 --> 00:16:34,609
Futuro novio. Aún no están juntos.

194
00:16:34,609 --> 00:16:37,609
Fu Jiaming, ¿es un tipo confiable?

195
00:16:37,609 --> 00:16:40,109
¿No crees que son muy similares?

196
00:16:42,210 --> 00:16:45,009
Será mejor que no repita su error pasado.

197
00:16:45,009 --> 00:16:46,609
Si es así, deberías estar atento a ella.

198
00:16:46,609 --> 00:16:49,232
¿Cómo? ¿Esperas que lo espíe?

199
00:16:53,690 --> 00:16:55,213
¿Su empresa tiene algún presupuesto?

200
00:16:55,213 --> 00:16:57,353
¿Qué? ¿Necesitas dinero?

201
00:16:58,680 --> 00:17:03,369
Podemos realizar una actividad de teambuilding.
Del tipo en el que traemos a los miembros de nuestra familia.

202
00:17:03,369 --> 00:17:05,070
¿Por qué eres tan inteligente?

203
00:17:17,609 --> 00:17:18,730
Por cierto, Jiaming,

204
00:17:18,730 --> 00:17:20,889
mi empresa aguantará
una actividad de teambuilding este fin de semana.

205
00:17:20,889 --> 00:17:24,209
Quieren que traigamos a nuestros familiares.
Deberías ir allí conmigo.

206
00:17:24,209 --> 00:17:26,793
Miembros de la familia, ¿sabes? No padres.

207
00:17:28,810 --> 00:17:30,689
El señor Huang me dijo que lo invitara.

208
00:17:30,689 --> 00:17:33,793
Él traerá a muchos miembros de su familia.
Mei y su hija también estarán allí.

209
00:17:34,730 --> 00:17:36,230
¿Estarán allí también?

210
00:17:40,369 --> 00:17:41,869
Ve y díselo a mamá.

211
00:17:42,770 --> 00:17:44,270
Ve ahora.

212
00:17:46,290 --> 00:17:47,790
Mamá.

213
00:17:48,609 --> 00:17:51,250
El tío dijo que deberíamos ir a jugar este fin de semana.

214
00:17:51,250 --> 00:17:54,969
El tío traerá a sus colegas allí.
No deberías causarles problemas.

215
00:17:54,969 --> 00:17:56,449
¿Por qué no te llevo al parque de diversiones?

216
00:17:56,449 --> 00:17:59,313
No. Quiero unirme al tío y a la tía.

217
00:18:00,129 --> 00:18:02,649
Nuestra empresa dispone de presupuesto suficiente para
los miembros de la familia. Deberías unirte a nosotros.

218
00:18:02,649 --> 00:18:05,689
¿A mí? Olvídalo. Tengo mucho trabajo que hacer.

219
00:18:05,689 --> 00:18:09,250
Si creen que es viable, lleven a Chu allí.
Al menos puedo tener algunos momentos de tranquilidad.

220
00:18:09,250 --> 00:18:12,250
Chu, ¿por qué no te unes a nosotros entonces?

221
00:18:12,250 --> 00:18:14,730
Para entonces, uno de tus mejores amigos también estará allí.

222
00:18:14,730 --> 00:18:15,889
¿Quién es?

223
00:18:15,889 --> 00:18:17,209
Sr. Fu Jiaming.

224
00:18:17,209 --> 00:18:19,689
Él te extraña. ¿Lo extrañas?

225
00:18:19,689 --> 00:18:21,010
Sí.

226
00:18:21,010 --> 00:18:23,630
Si no vas,
Entonces recogeré a Chu el viernes.

227
00:18:25,366 --> 00:18:29,369
Verás, tú eres el jefe.
Tienes que supervisar el evento.

228
00:18:29,369 --> 00:18:31,209
Déjame cuidar de mi hijo.

229
00:18:31,209 --> 00:18:33,469
Eres muy comprensivo.

230
00:18:35,169 --> 00:18:36,669
Gracias, Rosie.

231
00:18:38,209 --> 00:18:45,869
Este fin de semana juguemos juntos
con el tío, la tía y el señor Fu Jiaming.

232
00:18:58,929 --> 00:19:00,709
Jiaming, los saludaremos primero.

233
00:19:02,929 --> 00:19:04,929
Sr. Huang, ¿no condujo hasta aquí?

234
00:19:04,929 --> 00:19:07,609
Puedo dormir en el autobús.

235
00:19:07,609 --> 00:19:09,649
- Sube al autobús.
- ¿Dónde está la señora Su?

236
00:19:09,649 --> 00:19:11,149
Ella está en el autobús.

237
00:19:12,889 --> 00:19:14,209
¿No andaste en bicicleta aquí?

238
00:19:14,209 --> 00:19:16,490
Puedo esquivar cuando tenemos un conductor.

239
00:19:16,490 --> 00:19:17,990
Sube al autobús.

240
00:19:25,850 --> 00:19:27,132
Jiaming, ¿qué estás buscando?

241
00:19:27,132 --> 00:19:28,632
¿Dónde está Fang Taichu?

242
00:19:29,327 --> 00:19:30,770
¿Dónde está Fang Taichu?

243
00:19:30,770 --> 00:19:34,730
Está en el coche de su madre. su madre esta preocupada
ya que el autobús no tiene asiento de seguridad.

244
00:19:34,730 --> 00:19:36,390
Si es así, me sentaré en su auto.

245
00:19:45,770 --> 00:19:48,449
Fang Taichu, ¿puedo acompañarte?

246
00:19:48,449 --> 00:19:49,949
Bueno. Toma asiento.

247
00:19:50,770 --> 00:19:52,929
Gracias.

248
00:19:52,929 --> 00:19:54,830
Parece que ya no hay dudas.

249
00:19:58,369 --> 00:20:00,389
Deja de mirar. Sube al autobús.

250
00:20:23,649 --> 00:20:25,310
El sol se está poniendo.

251
00:20:32,285 --> 00:20:35,553
Fang Taichu, mira lo que te he traído.

252
00:20:35,553 --> 00:20:37,413
♫ Dime ♫

253
00:20:37,413 --> 00:20:39,850
♫ ¿Estás reprimiendo mi forma de ser? ♫

254
00:20:39,850 --> 00:20:41,850
- ¿Le trajiste bocadillos otra vez?
- Así es.

255
00:20:41,850 --> 00:20:43,169
¿Cuál quieres?

256
00:20:43,169 --> 00:20:44,449
¿Está bien? Aquí.

257
00:20:44,449 --> 00:20:48,219
♫ Todo está cambiando ♫

258
00:20:48,219 --> 00:20:49,120
¿Es bonito?

259
00:20:49,120 --> 00:20:51,129
♫ Es un ciclo, ciclo ♫

260
00:20:51,129 --> 00:20:53,803
También te traje tu favorito. ¿Qué es esto?

261
00:20:53,803 --> 00:20:55,770
¡Un conejo!

262
00:20:55,770 --> 00:20:56,746
¿Te gusta?

263
00:20:56,746 --> 00:21:00,353
♫ Nos doblegaríamos y nunca nos romperíamos ni nos rendiríamos ♫

264
00:21:00,353 --> 00:21:04,653
♫ Y ahora me pregunto si estamos rotos ♫

265
00:21:04,653 --> 00:21:09,050
♫ Si alguna vez pudiéramos ser reparados ♫

266
00:21:09,050 --> 00:21:13,453
♫ Estoy deseando que todos mis miedos desaparezcan ♫

267
00:21:13,453 --> 00:21:17,813
♫ Estoy invocando a los dioses del desamor ♫

268
00:21:17,813 --> 00:21:22,183
♫ Porque cada vez que te escucho decir ♫

269
00:21:22,183 --> 00:21:25,183
♫Tengo ganas de creerlo♫

270
00:21:25,183 --> 00:21:26,553
♫ Y siéntelo ♫

271
00:21:26,553 --> 00:21:27,770
♫ De verdad ♫

272
00:21:27,770 --> 00:21:29,969
Fu Jiaming, puedes ponerte esto.

273
00:21:29,969 --> 00:21:31,413
Bueno.

274
00:21:31,413 --> 00:21:33,583
♫ Pensar demasiado ♫

275
00:21:33,583 --> 00:21:35,889
♫ Y no nos lleva a ninguna parte ♫

276
00:21:35,889 --> 00:21:37,689
- ¿Se ve bien?
- Sí.

277
00:21:37,689 --> 00:21:39,770
♫ Sí, lo único que hacemos es ir por el camino equivocado ♫

278
00:21:39,770 --> 00:21:42,353
¿Qué pasa con mamá? No le diste uno a mamá.

279
00:21:42,353 --> 00:21:44,013
♫ ¿Vale la pena salvar esto? ♫

280
00:21:44,013 --> 00:21:45,369
♫ Porque cada vez que te escucho decir ♫

281
00:21:45,369 --> 00:21:48,369
- Pongámosle uno a mamá también.
- Bueno.

282
00:21:48,369 --> 00:21:51,383
Te ayudaré a ponérselo en la cara a mamá.

283
00:21:51,383 --> 00:21:52,609
♫ Y siéntelo ♫

284
00:21:52,609 --> 00:21:56,090
Este es un amuleto protector. Date prisa y póntelo.

285
00:21:56,090 --> 00:21:57,745
Esto asegurará que no nos perdamos.

286
00:21:57,745 --> 00:21:59,783
♫ Pensar demasiado ♫

287
00:21:59,783 --> 00:22:02,553
♫ Y no nos lleva a ninguna parte ♫

288
00:22:02,553 --> 00:22:06,353
♫ Sí, lo único que hacemos es ir por el camino equivocado ♫

289
00:22:06,353 --> 00:22:08,553
♫ Dime, cariño ♫

290
00:22:08,553 --> 00:22:11,950
♫ ¿Vale la pena salvar esto? ♫

291
00:22:17,530 --> 00:22:21,910
¿No crees que los niños son como cachorros?
Pueden dormir cuando quieran.

292
00:22:23,634 --> 00:22:24,810
Ella es como tú.

293
00:22:24,810 --> 00:22:28,553
Sí. Mucha gente dijo lo mismo.
Dijeron que me cloné.

294
00:22:42,689 --> 00:22:44,189
¿Dónde está su padre?

295
00:22:45,907 --> 00:22:48,493
Está bien incluso si no quieres hablar de ello.

296
00:22:48,493 --> 00:22:50,033
Su padre está en Shanghai.

297
00:22:51,250 --> 00:22:52,850
A menudo llama a Chu.

298
00:22:52,850 --> 00:22:55,750
Cuando esté libre, enviaré a Chu a visitarlo también.

299
00:22:59,330 --> 00:23:00,949
¿Qué clase de persona es él?

300
00:23:03,090 --> 00:23:05,730
Es bastante inteligente.

301
00:23:05,730 --> 00:23:07,689
Se esfuerza por superarse a sí mismo.

302
00:23:07,689 --> 00:23:10,231
Tiene buen carácter. Él también se preocupa por su familia.

303
00:23:11,810 --> 00:23:13,609
Entonces es un hombre decente.

304
00:23:13,609 --> 00:23:15,330
¿Por qué te divorciaste de él?

305
00:23:15,330 --> 00:23:18,070
Es un hombre decente. Yo también soy una mujer decente.

306
00:23:19,689 --> 00:23:22,109
Es sólo que no estamos hechos el uno para el otro.

307
00:23:27,090 --> 00:23:29,310
Una mujer decente es quedarse corto.

308
00:24:20,397 --> 00:24:21,977
Revisemos ese lugar.

309
00:24:28,449 --> 00:24:29,331
¡Taichú!

310
00:24:29,331 --> 00:24:32,090
Taichu, ¿qué es eso en tu cara?

311
00:24:32,090 --> 00:24:34,011
- ¿Qué es eso en tu cara?
- ¿Qué es eso?

312
00:24:34,011 --> 00:24:35,949
Te ves tan bonita.

313
00:24:37,090 --> 00:24:38,990
Pon un poco en la cara de tu tía más tarde.

314
00:24:40,050 --> 00:24:42,189
- Salud.
- Salud.

315
00:24:45,010 --> 00:24:46,550
Bebe tu leche, ¿vale?

316
00:24:47,730 --> 00:24:49,689
Repone tus nutrientes.

317
00:24:49,689 --> 00:24:51,449
¿Tomas comida picante? Agregaré un poco de chile en polvo.

318
00:24:51,449 --> 00:24:53,810
- Adelante.
- Ven, ponlo aquí.

319
00:24:53,810 --> 00:24:56,449
- Vamos a agregarlos.
- Bueno. Venir.

320
00:24:56,449 --> 00:24:59,169
Probar. Aquí.

321
00:24:59,169 --> 00:25:00,669
Gracias.

322
00:25:01,369 --> 00:25:02,869
Delicioso.

323
00:25:03,570 --> 00:25:05,070
Prueba esto.

324
00:25:06,217 --> 00:25:08,810
- ¿Es bonito?
- Eso es bastante bueno.

325
00:25:08,810 --> 00:25:09,889
Aquí viene la carne salvaje.

326
00:25:09,889 --> 00:25:12,490
- ¿Qué?
- ¿Qué carne salvaje?

327
00:25:12,490 --> 00:25:14,090
¿Son estas cigarras y saltamontes?

328
00:25:14,090 --> 00:25:15,609
Así es. Los atrapé en la naturaleza.

329
00:25:15,609 --> 00:25:17,490
- ¿Son incluso comestibles?
- Toma, prueba un poco.

330
00:25:17,490 --> 00:25:20,369
- Compensa tus arrepentimientos de infancia.
- Entonces no los deseaba.

331
00:25:20,369 --> 00:25:23,004
Te falta sentido de la aventura. Prueba esto.

332
00:25:23,004 --> 00:25:26,680
- ¿Alguien quiere probarlos?
- No, gracias. Gracias, pero eso es innecesario.

333
00:25:26,680 --> 00:25:28,909
Muy bien, entonces. Los terminaré yo mismo.

334
00:25:36,609 --> 00:25:38,649
Son deliciosos.

335
00:25:38,649 --> 00:25:40,149
Rosie.

336
00:25:43,730 --> 00:25:45,230
¿Verás?

337
00:25:46,369 --> 00:25:47,869
Está delicioso, ¿verdad?

338
00:26:03,686 --> 00:26:05,290
Listo, listo, listo.

339
00:26:05,290 --> 00:26:07,169
- Vamos. Apurarse.
- Puedes hacerlo.

340
00:26:07,169 --> 00:26:08,333
Puedes hacerlo.

341
00:26:08,333 --> 00:26:09,833
Apurarse.

342
00:26:10,810 --> 00:26:12,310
Taichu, puedes hacerlo.

343
00:26:13,169 --> 00:26:15,553
- Apurarse.
- Taichu, puedes hacerlo.

344
00:26:17,290 --> 00:26:19,553
Primer lugar. Segundo lugar.

345
00:26:54,649 --> 00:26:56,149
Hola, Sr. Huang.

346
00:26:59,050 --> 00:27:00,550
¿Captaste algo?

347
00:27:06,209 --> 00:27:08,109
¿No puedes comer sin palillos?

348
00:27:09,007 --> 00:27:13,149
Nunca vendría si lo hubiera sabido
Estabas realizando esta actividad para ellos.

349
00:27:14,330 --> 00:27:17,169
"Nunca vendría si hubiera sabido
él vendría."

350
00:27:17,169 --> 00:27:19,169
Creo que esa es una de las líneas de Lin Daiyu.

351
00:27:19,169 --> 00:27:20,530
simplemente no me gusta

352
00:27:20,530 --> 00:27:23,730
cuando utilizas nuestra actividad de teambuilding como
una excusa para crear oportunidades para ellos.

353
00:27:23,730 --> 00:27:26,409
¿No estamos haciendo nuestro trabajo en equipo ahora mismo?

354
00:27:26,409 --> 00:27:28,730
¿Y eso no hace que nuestra empresa esté más unida?

355
00:27:28,730 --> 00:27:32,649
Si crees que estoy abusando de mi poder aquí,
Puedo desembolsar el dinero yo mismo.

356
00:27:32,649 --> 00:27:33,770
Deja de fingir.

357
00:27:33,770 --> 00:27:36,490
Si fueras tan rico,
No necesitarías pedirme dinero prestado.

358
00:27:36,490 --> 00:27:39,570
¿No te lo dije ya? devolvería el dinero
después de recibir el bono de fin de año.

359
00:27:39,570 --> 00:27:41,830
¿Por qué eres tan mezquino?

360
00:27:44,209 --> 00:27:45,709
¿Qué dinero?

361
00:28:02,810 --> 00:28:04,310
¿Está dormida?

362
00:28:05,203 --> 00:28:06,687
Salga.

363
00:28:17,010 --> 00:28:19,609
¿Qué es? Taichu está durmiendo adentro.

364
00:28:19,609 --> 00:28:21,290
¿Por qué le pediste dinero prestado?

365
00:28:21,290 --> 00:28:24,892
¿No te lo dije ya? No fui yo.
Lo pedí prestado en nombre de Rosie.

366
00:28:24,892 --> 00:28:27,753
¿Sabías que eres un mal mentiroso?

367
00:28:31,929 --> 00:28:34,349
Te lo diré. Pero prométeme que no te enojarás.

368
00:28:37,129 --> 00:28:41,429
Cuando estabas en un viaje de negocios,
Tu madre me visitó.

369
00:28:44,129 --> 00:28:45,889
¿Te pidió dinero?

370
00:28:45,889 --> 00:28:49,129
Creo que mamá tiene razón.
Todavía necesito darte algunas dotes.

371
00:28:49,129 --> 00:28:50,889
Y no le dijimos que nos casamos.

372
00:28:50,889 --> 00:28:53,050
¿Por qué deberíamos decírselo?

373
00:28:53,050 --> 00:28:54,649
¿Cuánto te pidió?

374
00:28:54,649 --> 00:28:56,570
No es mucho. Sólo 20.000 yuanes.

375
00:28:56,570 --> 00:28:57,490
Imposible.

376
00:28:57,490 --> 00:29:00,733
Viajó desde su ciudad natal hasta el final.
a nuestra casa para visitarte mientras yo estaba fuera.

377
00:29:00,733 --> 00:29:02,036
¿Solo por esa suma?

378
00:29:02,036 --> 00:29:03,536
¿Cuánto cuesta?

379
00:29:04,209 --> 00:29:06,030
¿Por qué eres tan inteligente?

380
00:29:06,969 --> 00:29:09,350
Son 200.000 yuanes.

381
00:29:12,730 --> 00:29:14,730
¿De verdad se lo diste?

382
00:29:14,730 --> 00:29:19,209
No tengo tanto dinero.
Por eso le pedí dinero prestado a Zhou.

383
00:29:19,209 --> 00:29:21,330
Le dije que le devolvería el dinero.
una vez que reciba el bono de fin de año.

384
00:29:21,330 --> 00:29:23,813
¿Por qué le diste dinero a mis espaldas?

385
00:29:23,813 --> 00:29:25,593
Porque ella es tu madre.

386
00:29:27,840 --> 00:29:30,889
Se molesta si no le doy el dinero.
Pero ahora estás molesto porque le di el dinero.

387
00:29:30,889 --> 00:29:32,969
¿Qué debo hacer entonces?

388
00:29:32,969 --> 00:29:34,570
Te devolveré el dinero más tarde.

389
00:29:34,570 --> 00:29:35,969
¿Qué estás diciendo?

390
00:29:35,969 --> 00:29:38,050
Eres mi esposa.
No es necesario distinguir nuestros activos.

391
00:29:38,050 --> 00:29:39,449
Eso es asunto mío.

392
00:29:39,449 --> 00:29:42,209
No estarías en tanto problema
¿Me lo habías contado antes?

393
00:29:42,209 --> 00:29:43,330
¿En qué problema estoy?

394
00:29:43,330 --> 00:29:46,369
Somos marido y mujer.
Estamos del mismo lado aquí.

395
00:29:46,369 --> 00:29:49,533
Le guardas rencor a tu madre.
Pero ¿por qué debo quedar atrapado en el dilema?

396
00:29:49,533 --> 00:29:51,433
¿Qué estás haciendo? Ella está durmiendo.

397
00:29:52,290 --> 00:29:53,830
No hagas demasiado ruido.

398
00:29:54,889 --> 00:29:56,949
¿Por qué llevas tu bolso?

399
00:30:14,689 --> 00:30:16,212
¿Podemos siquiera usar el barco?

400
00:30:16,212 --> 00:30:18,073
Los barcos están destinados a ser utilizados.

401
00:30:19,810 --> 00:30:21,850
Vamos.

402
00:30:21,850 --> 00:30:24,912
Ya es tarde. Nadie está mirando.
¿Qué pasa si nos metemos en problemas?

403
00:30:25,609 --> 00:30:27,269
¿Qué ocurre? ¿Tienes miedo?

404
00:30:29,371 --> 00:30:30,871
Venir.

405
00:30:56,250 --> 00:30:57,830
¿Te has enamorado de mí?

406
00:30:59,730 --> 00:31:01,230
Así es.

407
00:31:02,613 --> 00:31:06,400
♫ Creciendo como pastos silvestres ♫

408
00:31:06,400 --> 00:31:11,013
♫ Buscando la luz del sol ♫

409
00:31:11,013 --> 00:31:13,083
♫ Amor y sueños ♫

410
00:31:13,083 --> 00:31:16,713
♫ Chocando constantemente con el viento ♫

411
00:31:19,183 --> 00:31:23,083
♫ El mundo es vasto y una vez se perdió ♫

412
00:31:23,083 --> 00:31:26,953
♫ Sin saber el camino por delante ♫

413
00:31:26,953 --> 00:31:29,683
♫ Eres como la estrella en el cielo nocturno ♫

414
00:31:29,683 --> 00:31:33,183
♫ Brillando sobre mí lentamente ♫

415
00:31:34,813 --> 00:31:36,883
♫ No importa si es ordinario o noble ♫

416
00:31:36,883 --> 00:31:40,013
♫ Es parte de la vida ♫

417
00:31:40,013 --> 00:31:43,383
♫ Tú y yo, explorando el mundo ♫

418
00:31:43,383 --> 00:31:46,083
♫ Con una linterna en la mano ♫

419
00:31:46,083 --> 00:31:51,413
♫ Nunca retroceder contra la noche ♫

420
00:31:51,413 --> 00:31:53,453
♫ Soñamos y sufrimos antes ♫

421
00:31:53,453 --> 00:31:56,553
♫Altibajos en la vida ♫

422
00:31:56,553 --> 00:31:59,689
♫ No importa si es significativo o no ♫

423
00:31:59,689 --> 00:32:02,269
¿Cómo lo supiste?
que estaba pensando en esta canción?

424
00:32:03,530 --> 00:32:05,853
Es porque sentí tus ondas cerebrales.

425
00:32:05,853 --> 00:32:07,353
Disparates.

426
00:32:09,369 --> 00:32:10,869
Lo digo en serio.

427
00:32:11,609 --> 00:32:15,750
En realidad, la gente en la antigüedad ya
descubrió las ondas cerebrales en aquellos días.

428
00:32:18,010 --> 00:32:21,509
¿Conoce "La Oda de la Diosa del Río" de Cao Zhi?

429
00:32:23,047 --> 00:32:25,649
"Como no había ningún casamentero adecuado para interceder",

430
00:32:25,649 --> 00:32:28,449
"Las palabras sólo pueden transmitirse
a través de microondas", ¿verdad?

431
00:32:28,449 --> 00:32:29,949
Así es.

432
00:32:30,770 --> 00:32:35,169
Ya que no hay un casamentero adecuado
para ayudar a expresar el amor de uno,

433
00:32:35,169 --> 00:32:37,709
uno transmite ese amor a través de microondas.

434
00:32:38,530 --> 00:32:39,733
¿No son esas ondas cerebrales?

435
00:32:39,733 --> 00:32:42,233
¿Estás seguro de que eso es lo que significa?

436
00:32:45,330 --> 00:32:48,629
En aquel entonces no había radio.

437
00:32:49,330 --> 00:32:52,810
Por un lado, pensaron en un pensamiento.
con todas sus fuerzas.

438
00:32:52,810 --> 00:32:56,689
Del otro lado,
La Diosa del río Luo sintió su pensamiento.

439
00:32:56,689 --> 00:32:58,949
Ése es un caso de estar conectado espiritualmente.

440
00:33:02,097 --> 00:33:04,237
Si es así, adivina lo que estoy pensando ahora mismo.

441
00:33:05,490 --> 00:33:06,990
Supongo...

442
00:33:08,770 --> 00:33:10,270
estás pensando en mí.

443
00:33:51,530 --> 00:33:53,570
¿Dónde estás?

444
00:33:53,570 --> 00:33:55,530
Estoy trabajando.

445
00:33:55,530 --> 00:33:59,810
Al principio quería correr a casa durante la noche.
Pero nadie cuidaba de Chu.

446
00:33:59,810 --> 00:34:01,290
Después de eso, me quedé dormido.

447
00:34:01,290 --> 00:34:04,969
Zhenhua, tenías razón.
No debería descargar mi frustración contigo.

448
00:34:04,969 --> 00:34:07,029
Entonces, ¿con quién quieres desahogarte?

449
00:34:10,566 --> 00:34:11,690
¿Dónde estás ahora?

450
00:34:11,690 --> 00:34:15,009
Voy a resolver el problema.
Regresaré en unos días.

451
00:34:15,009 --> 00:34:16,509
¡Tú!

452
00:34:24,330 --> 00:34:27,049
Jiamin, puedes traer a Mimi.
Mira si está bien.

453
00:34:27,049 --> 00:34:30,233
Jiaming, estamos bien con eso. Creo en tu gusto.

454
00:34:31,569 --> 00:34:34,330
Para entonces, deberíamos eliminar estas tablas.
Pongamos aquí una mesa larga.

455
00:34:34,330 --> 00:34:35,089
Seguro.

456
00:34:35,089 --> 00:34:38,009
Eliminémoslos también.
Pondremos una mesa súper larga.

457
00:34:38,009 --> 00:34:41,569
Tenemos como máximo 40 personas de ambas familias.
¿Estoy en lo cierto?

458
00:34:41,569 --> 00:34:44,210
Pero el suelo está todo rayado.

459
00:34:44,210 --> 00:34:46,770
Para entonces, pondremos una alfombra roja.
y cubrirlo todo.

460
00:34:46,770 --> 00:34:49,369
¿Alfombra roja? ¿Estamos sosteniendo
¿Una boda occidental o china?

461
00:34:49,369 --> 00:34:51,449
Creo que una boda china es mejor.

462
00:34:51,449 --> 00:34:55,170
De esta manera, nuestros padres podrán lucirse.
a esos extranjeros cuando nos toman fotos.

463
00:34:55,170 --> 00:34:58,049
Está bien. Hagamos una boda fusión.

464
00:34:58,049 --> 00:35:00,770
No es que ustedes sean una pareja interracial.
¿Cómo pensáis celebrar una boda fusión?

465
00:35:00,770 --> 00:35:03,690
¿Alguno de ustedes usará un vestido de novia?
mientras el otro lleva una chaqueta mandarín?

466
00:35:03,690 --> 00:35:06,630
¿Necesitas que toquemos la Marcha Nupcial?
¿Con un erhu también?

467
00:35:08,330 --> 00:35:11,690
Jiaming, cuéntanos entonces. Tú elegiste el lugar.

468
00:35:11,690 --> 00:35:13,572
Tú decides el estilo de la boda.

469
00:35:13,572 --> 00:35:15,072
Prestaremos atención a tu voluntad.

470
00:35:16,449 --> 00:35:19,409
Jiamin tiene una mirada honesta mientras que tú tienes cara de bebé.

471
00:35:19,409 --> 00:35:21,889
En mi opinión, creo que un vestido de novia chino
te queda mejor.

472
00:35:21,889 --> 00:35:23,810
Ya te lo dije.
Deberíamos celebrar una boda china.

473
00:35:23,810 --> 00:35:25,810
Está bien. Escuchemos a Jiaming.

474
00:35:25,810 --> 00:35:28,153
- El ambiente está bien, ¿verdad?
- Por supuesto.

475
00:35:32,009 --> 00:35:33,509
Mei.

476
00:35:35,170 --> 00:35:36,889
Estás aquí.

477
00:35:36,889 --> 00:35:38,389
Sí.

478
00:35:45,130 --> 00:35:46,680
¿Desde cuándo se juntaron?

479
00:35:46,680 --> 00:35:50,049
No es necesario que te importe. De todos modos, es algo bueno.

480
00:35:50,049 --> 00:35:53,830
Simplemente no sé si Mei lo sabe.
sobre la condición de Jiaming.

481
00:35:55,009 --> 00:35:59,130
¿No dijo el doctor que tu hermano
¿Se estaba recuperando bien después de la cirugía?

482
00:35:59,130 --> 00:36:01,610
Será como cualquier persona común y corriente.
si cuida su cuerpo.

483
00:36:01,610 --> 00:36:03,750
Pero después de todo, no es una persona común y corriente.

484
00:36:04,730 --> 00:36:07,790
Dime, ¿debería contárselo a Mei?

485
00:36:08,770 --> 00:36:10,290
No.

486
00:36:10,290 --> 00:36:14,089
Este es su asunto. Lo resolverán ellos mismos.

487
00:36:14,089 --> 00:36:16,650
Además, ahora están en su burbuja amorosa.

488
00:36:16,650 --> 00:36:18,630
¿Por qué intentas arruinarlo?

489
00:36:20,480 --> 00:36:25,049
Si es así, ¿y si quieren casarse?
en el futuro? ¿Debería decírselo para entonces?

490
00:36:25,049 --> 00:36:28,929
Jiamin, eres realmente una persona honesta.

491
00:36:28,929 --> 00:36:30,529
¿Crees que soy tonto?

492
00:36:30,529 --> 00:36:32,770
Eres súper tonto.

493
00:36:32,770 --> 00:36:34,509
Eso es lo que me gusta de ti.

494
00:36:38,810 --> 00:36:40,310
Despacio.

495
00:37:23,650 --> 00:37:25,257
Eres muy talentoso.

496
00:39:08,529 --> 00:39:10,850
Yo también quiero probar esto.

497
00:39:10,850 --> 00:39:13,290
¿Quieres probar esto? Es muy pesado.

498
00:39:13,290 --> 00:39:14,790
Toma, sostén esto.

499
00:39:16,770 --> 00:39:18,270
Eres tan fuerte.

500
00:39:23,730 --> 00:39:25,230
Está por ahí.

501
00:39:25,850 --> 00:39:27,449
Tranquilizarse.

502
00:39:27,449 --> 00:39:28,949
Venir.

503
00:39:34,489 --> 00:39:36,369
¿Por aquí?

504
00:39:36,369 --> 00:39:38,293
Escucha mis auriculares.

505
00:39:38,293 --> 00:39:39,784
¿Lo escuchaste?

506
00:39:47,489 --> 00:39:49,529
Ese es el lugar.

507
00:39:49,529 --> 00:39:51,630
Deja de hablar. Guardemos silencio.

508
00:40:03,449 --> 00:40:04,529
¡Hay un avión!

509
00:40:04,529 --> 00:40:05,929
Mamá, mira.

510
00:40:05,929 --> 00:40:09,049
Es igual al que llevé para visitar a papá.

511
00:40:09,049 --> 00:40:14,610
Cuando sea mayor,
Pilotaré un avión y visitaré a papá yo mismo.

512
00:40:14,610 --> 00:40:18,210
Cuando seas grande, ¿volarás un avión?
y traerme alrededor del mundo?

513
00:40:18,210 --> 00:40:19,710
Bueno.

514
00:40:30,770 --> 00:40:35,892
Fang Taichu, quiero ser el novio de tu madre.
¿Qué opinas?

515
00:40:35,892 --> 00:40:38,032
¿Qué es un novio?

516
00:40:38,680 --> 00:40:42,810
es una especie de amigo
Eso es más cercano que los amigos normales.

517
00:40:42,810 --> 00:40:45,929
Si es así, ¿puedes ser mi novio también?

518
00:40:45,929 --> 00:40:47,489
No.

519
00:40:47,489 --> 00:40:51,770
no puedo ser el novio de otras personas
después de convertirse en el novio de tu madre.

520
00:40:51,770 --> 00:40:55,350
Cuando seas grande,
Tú también tendrás novio, ¿sabes?

521
00:41:10,730 --> 00:41:12,290
¿Gengsheng?

522
00:41:12,290 --> 00:41:14,449
¿Por qué has vuelto?

523
00:41:14,449 --> 00:41:15,949
¿Él te hizo eso?

524
00:41:16,610 --> 00:41:19,029
No. Me topé con algo.

525
00:41:22,244 --> 00:41:23,909
Entonces, ¿por qué estás...?

526
00:41:25,787 --> 00:41:29,730
Fuiste a mi casa antes.
Deberías saber por qué he vuelto.

527
00:41:30,727 --> 00:41:34,730
Escuché de Jie que te casaste.
¿Por qué no me lo dijiste?

528
00:41:34,730 --> 00:41:37,310
Al menos podríamos visitar a nuestro yerno.

529
00:41:37,969 --> 00:41:40,750
¿Estás ahí para visitarlo?
¿O pedirle dinero?

530
00:41:47,009 --> 00:41:49,989
Aún así se deben observar las costumbres básicas, ¿sabes?

531
00:41:50,647 --> 00:41:55,770
Si no, la gente se reirá de nosotros.
cuando no recibimos ninguna dote

532
00:41:55,770 --> 00:41:57,293
por casar a nuestra hija.

533
00:41:57,293 --> 00:41:58,793
¿Dónde está el dinero?

534
00:42:03,009 --> 00:42:04,549
¿Se llevó todo?

535
00:42:05,968 --> 00:42:08,710
Ahora quiere hacer una vida normal.

536
00:42:09,486 --> 00:42:12,449
Usó el dinero para iniciar un pequeño negocio.

537
00:42:12,449 --> 00:42:13,969
Incluso me compró mucha comida deliciosa.

538
00:42:13,969 --> 00:42:17,089
Te había engañado tantas veces.
¿Por qué sigues intentando defenderlo?

539
00:42:17,089 --> 00:42:19,989
Y hasta lo ayudaste.
para estafar a Huang Zhenhua de su dinero.

540
00:42:22,929 --> 00:42:25,790
Zhenhua me dio el dinero de buena gana.

541
00:42:26,926 --> 00:42:30,009
¿Se arrepintió y le dijo que le devolviera el dinero?

542
00:42:30,009 --> 00:42:31,253
O...

543
00:42:31,253 --> 00:42:33,552
¿O fue porque se enteró?

544
00:42:34,810 --> 00:42:36,310
¿Has oído hablar de qué?

545
00:42:41,409 --> 00:42:43,790
Todos esos asuntos embarazosos.

546
00:42:45,850 --> 00:42:49,870
No soy yo quien avergüenza a la familia aquí.

547
00:43:04,780 --> 00:43:07,750
♫ Lluvia ♫

548
00:43:07,750 --> 00:43:11,720
♫ Cae sobre mi frente ♫

549
00:43:11,720 --> 00:43:15,830
♫ El viento llena mis mangas ♫

550
00:43:15,830 --> 00:43:19,720
♫ Camino por encrucijadas ♫

551
00:43:19,720 --> 00:43:23,690
♫ En tránsito ♫

552
00:43:23,690 --> 00:43:27,730
♫ Paso por todas las estaciones ♫

553
00:43:27,730 --> 00:43:31,750
♫ Nos atraen las chispas de amor del otro ♫

554
00:43:31,750 --> 00:43:36,090
♫Recuperamos la libertad después de decir adiós♫

555
00:43:36,090 --> 00:43:39,250
♫ Ojalá pudiera ♫

556
00:43:39,250 --> 00:43:43,183
♫ Siempre me acompaño a lo largo de mi vida ♫

557
00:43:43,183 --> 00:43:48,050
♫ Cada hombre que he amado es el mejor ♫

558
00:43:48,050 --> 00:43:52,250
♫ Ninguno debería ser el único ♫

559
00:43:52,250 --> 00:43:55,290
♫ Mientras sople el viento ♫

560
00:43:55,290 --> 00:43:59,090
♫ La suerte siempre está en camino ♫

561
00:43:59,090 --> 00:44:03,950
♫ Encuentro mi propia felicidad ♫

562
00:44:03,950 --> 00:44:07,850
♫ No de nadie más ♫

563
00:44:07,850 --> 00:44:11,740
♫ Mira, el cielo ámbar a lo largo del viaje ♫

564
00:44:11,740 --> 00:44:15,890
♫ Es como un ramo de lejos ♫

565
00:44:15,890 --> 00:44:18,220
♫ Llueva o haga sol, sigo moviéndome ♫

566
00:44:18,220 --> 00:44:20,250
♫ Quiero seguir moviéndome ♫

567
00:44:20,250 --> 00:44:23,680
♫ Así que déjalo ir ♫

568
00:44:23,680 --> 00:44:27,760
♫ En este viaje, puedo correr ♫

569
00:44:27,760 --> 00:44:31,890
♫ O bailar libremente ♫

570
00:44:31,890 --> 00:44:34,290
♫ La encrucijada a la que quiero llegar ♫

571
00:44:34,290 --> 00:44:36,290
♫ Está muy por delante en algún lugar detrás de ti ♫

572
00:44:36,290 --> 00:44:41,820
♫ No me arrepiento ♫

573
00:44:43,920 --> 00:44:47,830
♫ Esto es lo que soy ♫

574
00:44:47,830 --> 00:44:50,470
♫ Llueva o haga sol, seguiré moviéndome ♫

575
00:44:50,470 --> 00:44:52,183
♫ Sin apegos ♫

576
00:44:52,183 --> 00:44:55,900
♫ Sólo para estar sano ♫

577
00:44:55,900 --> 00:44:59,820
♫ Feliz ♫

578
00:44:59,820 --> 00:45:03,780
♫ Un alma libre ♫

579
00:45:03,780 --> 00:45:04,983
♫ Como un pájaro ♫

580
00:45:04,983 --> 00:45:07,983
♫ Eso nace ♫

581
00:45:07,983 --> 00:45:13,440
♫ Abrazar ♫

582
00:45:13,440 --> 00:45:16,710
♫ Todo el cielo ♫

